Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the seventeenth

  • 1 Decima

    1.
    dĕcĭmus or dĕcŭmus (the latter form prevailed in the later law lang.; hence, decumanus), a, um, adj. [decem with superl. ending], the tenth.
    I.
    Prop.:

    mensis,

    Plaut. Am. 1, 2, 19; cf. Ter. Ad. 3, 4, 29:

    legio,

    Caes. B. G. 1, 40; cf. ib. 41; 42 al.:

    decima hora,

    Cic. Phil. 2, 31;

    and without hora,

    Auct. Her. 4, 51:

    annus,

    Verg. A. 9, 155:

    septuma (dies) post decumam,

    i. e. the seventeenth, id. G. 1, 284 Voss.:

    cum decumo efficit ager,

    i. e. tenfold, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; so, extulisset, ib. § 113.—
    * b.
    dĕcĭmum, adv. (like tertium, quartum, etc.; cf. Gell. 10, 1), for the tenth time, Liv. 6, 40.—
    B.
    Subst.: dĕcĭma ( dĕcŭma), ae, f. (sc. pars), the tenth part, tithe.
    1.
    As an offering:

    testatur Terentius Varro... majores solitos decimam Herculi vovere,

    Macr. S. 3, 12; so Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Just. 18, 7, 7; cf. with pars; Naev. ap. Prisc. p. 874 P.; Plaut. Stich. 1, 3, 80:

    tibi (sc. Pythico Apollini) hinc decumam partem praedae voveo,

    Liv. 5, 21; cf.:

    cum vovissent Apollini decumas praedae,

    Just. 20, 3, 3; cf. id. 18, 7, 7; Vulg. Gen. 14, 20;

    so esp. of the tithes given by the Hebrews to support the priesthood,

    id. Num. 18, 21 et saep.—
    2.
    A largess openly bestowed by public men on the people:

    Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt,

    Cic. Off. 2, 17, 58; so Suet. Calig. 26; id. Galb. 15; Tac. H. 1, 20.—
    3.
    A tithe, as a tax on landholders in the provinces, Cic. Verr. 2, 3, 10, § 25; more freq. in plur., id. ib. 2, 3, 39, § 89 sq.—
    4.
    A tithe, as conveyed by last will: decimas uxoribus dari, Trach. ap. Quint. 8, 5, 19.
    II.
    Meton. (like decem, decies, etc.), considerable, large, immense ( poet.):

    vastius insurgens decimae ruit impetus undae,

    Ov. M. 11, 530 (cf.: decimanus, no. II., and in Gr. trikumia);

    so of billows,

    Sil. 14, 122; Luc. 5, 672; Val. Fl. 2, 54 (decimus by circumlocut.: qui venit hic fluctus, fluctus supereminet omnes;

    posterior nono est undecimoque prior,

    Ov. Tr. 1, 2, 50).
    2.
    Dĕcĭmus, i, m., Dĕcĭma, ae, f., proper names.
    I.
    Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus:

    pirus,

    Plin. 15, 15, 16, § 54.—
    II.
    Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > Decima

  • 2 Decimianus

    1.
    dĕcĭmus or dĕcŭmus (the latter form prevailed in the later law lang.; hence, decumanus), a, um, adj. [decem with superl. ending], the tenth.
    I.
    Prop.:

    mensis,

    Plaut. Am. 1, 2, 19; cf. Ter. Ad. 3, 4, 29:

    legio,

    Caes. B. G. 1, 40; cf. ib. 41; 42 al.:

    decima hora,

    Cic. Phil. 2, 31;

    and without hora,

    Auct. Her. 4, 51:

    annus,

    Verg. A. 9, 155:

    septuma (dies) post decumam,

    i. e. the seventeenth, id. G. 1, 284 Voss.:

    cum decumo efficit ager,

    i. e. tenfold, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; so, extulisset, ib. § 113.—
    * b.
    dĕcĭmum, adv. (like tertium, quartum, etc.; cf. Gell. 10, 1), for the tenth time, Liv. 6, 40.—
    B.
    Subst.: dĕcĭma ( dĕcŭma), ae, f. (sc. pars), the tenth part, tithe.
    1.
    As an offering:

    testatur Terentius Varro... majores solitos decimam Herculi vovere,

    Macr. S. 3, 12; so Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Just. 18, 7, 7; cf. with pars; Naev. ap. Prisc. p. 874 P.; Plaut. Stich. 1, 3, 80:

    tibi (sc. Pythico Apollini) hinc decumam partem praedae voveo,

    Liv. 5, 21; cf.:

    cum vovissent Apollini decumas praedae,

    Just. 20, 3, 3; cf. id. 18, 7, 7; Vulg. Gen. 14, 20;

    so esp. of the tithes given by the Hebrews to support the priesthood,

    id. Num. 18, 21 et saep.—
    2.
    A largess openly bestowed by public men on the people:

    Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt,

    Cic. Off. 2, 17, 58; so Suet. Calig. 26; id. Galb. 15; Tac. H. 1, 20.—
    3.
    A tithe, as a tax on landholders in the provinces, Cic. Verr. 2, 3, 10, § 25; more freq. in plur., id. ib. 2, 3, 39, § 89 sq.—
    4.
    A tithe, as conveyed by last will: decimas uxoribus dari, Trach. ap. Quint. 8, 5, 19.
    II.
    Meton. (like decem, decies, etc.), considerable, large, immense ( poet.):

    vastius insurgens decimae ruit impetus undae,

    Ov. M. 11, 530 (cf.: decimanus, no. II., and in Gr. trikumia);

    so of billows,

    Sil. 14, 122; Luc. 5, 672; Val. Fl. 2, 54 (decimus by circumlocut.: qui venit hic fluctus, fluctus supereminet omnes;

    posterior nono est undecimoque prior,

    Ov. Tr. 1, 2, 50).
    2.
    Dĕcĭmus, i, m., Dĕcĭma, ae, f., proper names.
    I.
    Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus:

    pirus,

    Plin. 15, 15, 16, § 54.—
    II.
    Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > Decimianus

  • 3 decimum

    1.
    dĕcĭmus or dĕcŭmus (the latter form prevailed in the later law lang.; hence, decumanus), a, um, adj. [decem with superl. ending], the tenth.
    I.
    Prop.:

    mensis,

    Plaut. Am. 1, 2, 19; cf. Ter. Ad. 3, 4, 29:

    legio,

    Caes. B. G. 1, 40; cf. ib. 41; 42 al.:

    decima hora,

    Cic. Phil. 2, 31;

    and without hora,

    Auct. Her. 4, 51:

    annus,

    Verg. A. 9, 155:

    septuma (dies) post decumam,

    i. e. the seventeenth, id. G. 1, 284 Voss.:

    cum decumo efficit ager,

    i. e. tenfold, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; so, extulisset, ib. § 113.—
    * b.
    dĕcĭmum, adv. (like tertium, quartum, etc.; cf. Gell. 10, 1), for the tenth time, Liv. 6, 40.—
    B.
    Subst.: dĕcĭma ( dĕcŭma), ae, f. (sc. pars), the tenth part, tithe.
    1.
    As an offering:

    testatur Terentius Varro... majores solitos decimam Herculi vovere,

    Macr. S. 3, 12; so Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Just. 18, 7, 7; cf. with pars; Naev. ap. Prisc. p. 874 P.; Plaut. Stich. 1, 3, 80:

    tibi (sc. Pythico Apollini) hinc decumam partem praedae voveo,

    Liv. 5, 21; cf.:

    cum vovissent Apollini decumas praedae,

    Just. 20, 3, 3; cf. id. 18, 7, 7; Vulg. Gen. 14, 20;

    so esp. of the tithes given by the Hebrews to support the priesthood,

    id. Num. 18, 21 et saep.—
    2.
    A largess openly bestowed by public men on the people:

    Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt,

    Cic. Off. 2, 17, 58; so Suet. Calig. 26; id. Galb. 15; Tac. H. 1, 20.—
    3.
    A tithe, as a tax on landholders in the provinces, Cic. Verr. 2, 3, 10, § 25; more freq. in plur., id. ib. 2, 3, 39, § 89 sq.—
    4.
    A tithe, as conveyed by last will: decimas uxoribus dari, Trach. ap. Quint. 8, 5, 19.
    II.
    Meton. (like decem, decies, etc.), considerable, large, immense ( poet.):

    vastius insurgens decimae ruit impetus undae,

    Ov. M. 11, 530 (cf.: decimanus, no. II., and in Gr. trikumia);

    so of billows,

    Sil. 14, 122; Luc. 5, 672; Val. Fl. 2, 54 (decimus by circumlocut.: qui venit hic fluctus, fluctus supereminet omnes;

    posterior nono est undecimoque prior,

    Ov. Tr. 1, 2, 50).
    2.
    Dĕcĭmus, i, m., Dĕcĭma, ae, f., proper names.
    I.
    Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus:

    pirus,

    Plin. 15, 15, 16, § 54.—
    II.
    Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > decimum

  • 4 Decimus

    1.
    dĕcĭmus or dĕcŭmus (the latter form prevailed in the later law lang.; hence, decumanus), a, um, adj. [decem with superl. ending], the tenth.
    I.
    Prop.:

    mensis,

    Plaut. Am. 1, 2, 19; cf. Ter. Ad. 3, 4, 29:

    legio,

    Caes. B. G. 1, 40; cf. ib. 41; 42 al.:

    decima hora,

    Cic. Phil. 2, 31;

    and without hora,

    Auct. Her. 4, 51:

    annus,

    Verg. A. 9, 155:

    septuma (dies) post decumam,

    i. e. the seventeenth, id. G. 1, 284 Voss.:

    cum decumo efficit ager,

    i. e. tenfold, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; so, extulisset, ib. § 113.—
    * b.
    dĕcĭmum, adv. (like tertium, quartum, etc.; cf. Gell. 10, 1), for the tenth time, Liv. 6, 40.—
    B.
    Subst.: dĕcĭma ( dĕcŭma), ae, f. (sc. pars), the tenth part, tithe.
    1.
    As an offering:

    testatur Terentius Varro... majores solitos decimam Herculi vovere,

    Macr. S. 3, 12; so Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Just. 18, 7, 7; cf. with pars; Naev. ap. Prisc. p. 874 P.; Plaut. Stich. 1, 3, 80:

    tibi (sc. Pythico Apollini) hinc decumam partem praedae voveo,

    Liv. 5, 21; cf.:

    cum vovissent Apollini decumas praedae,

    Just. 20, 3, 3; cf. id. 18, 7, 7; Vulg. Gen. 14, 20;

    so esp. of the tithes given by the Hebrews to support the priesthood,

    id. Num. 18, 21 et saep.—
    2.
    A largess openly bestowed by public men on the people:

    Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt,

    Cic. Off. 2, 17, 58; so Suet. Calig. 26; id. Galb. 15; Tac. H. 1, 20.—
    3.
    A tithe, as a tax on landholders in the provinces, Cic. Verr. 2, 3, 10, § 25; more freq. in plur., id. ib. 2, 3, 39, § 89 sq.—
    4.
    A tithe, as conveyed by last will: decimas uxoribus dari, Trach. ap. Quint. 8, 5, 19.
    II.
    Meton. (like decem, decies, etc.), considerable, large, immense ( poet.):

    vastius insurgens decimae ruit impetus undae,

    Ov. M. 11, 530 (cf.: decimanus, no. II., and in Gr. trikumia);

    so of billows,

    Sil. 14, 122; Luc. 5, 672; Val. Fl. 2, 54 (decimus by circumlocut.: qui venit hic fluctus, fluctus supereminet omnes;

    posterior nono est undecimoque prior,

    Ov. Tr. 1, 2, 50).
    2.
    Dĕcĭmus, i, m., Dĕcĭma, ae, f., proper names.
    I.
    Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus:

    pirus,

    Plin. 15, 15, 16, § 54.—
    II.
    Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > Decimus

  • 5 decimus

    1.
    dĕcĭmus or dĕcŭmus (the latter form prevailed in the later law lang.; hence, decumanus), a, um, adj. [decem with superl. ending], the tenth.
    I.
    Prop.:

    mensis,

    Plaut. Am. 1, 2, 19; cf. Ter. Ad. 3, 4, 29:

    legio,

    Caes. B. G. 1, 40; cf. ib. 41; 42 al.:

    decima hora,

    Cic. Phil. 2, 31;

    and without hora,

    Auct. Her. 4, 51:

    annus,

    Verg. A. 9, 155:

    septuma (dies) post decumam,

    i. e. the seventeenth, id. G. 1, 284 Voss.:

    cum decumo efficit ager,

    i. e. tenfold, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; so, extulisset, ib. § 113.—
    * b.
    dĕcĭmum, adv. (like tertium, quartum, etc.; cf. Gell. 10, 1), for the tenth time, Liv. 6, 40.—
    B.
    Subst.: dĕcĭma ( dĕcŭma), ae, f. (sc. pars), the tenth part, tithe.
    1.
    As an offering:

    testatur Terentius Varro... majores solitos decimam Herculi vovere,

    Macr. S. 3, 12; so Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Just. 18, 7, 7; cf. with pars; Naev. ap. Prisc. p. 874 P.; Plaut. Stich. 1, 3, 80:

    tibi (sc. Pythico Apollini) hinc decumam partem praedae voveo,

    Liv. 5, 21; cf.:

    cum vovissent Apollini decumas praedae,

    Just. 20, 3, 3; cf. id. 18, 7, 7; Vulg. Gen. 14, 20;

    so esp. of the tithes given by the Hebrews to support the priesthood,

    id. Num. 18, 21 et saep.—
    2.
    A largess openly bestowed by public men on the people:

    Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt,

    Cic. Off. 2, 17, 58; so Suet. Calig. 26; id. Galb. 15; Tac. H. 1, 20.—
    3.
    A tithe, as a tax on landholders in the provinces, Cic. Verr. 2, 3, 10, § 25; more freq. in plur., id. ib. 2, 3, 39, § 89 sq.—
    4.
    A tithe, as conveyed by last will: decimas uxoribus dari, Trach. ap. Quint. 8, 5, 19.
    II.
    Meton. (like decem, decies, etc.), considerable, large, immense ( poet.):

    vastius insurgens decimae ruit impetus undae,

    Ov. M. 11, 530 (cf.: decimanus, no. II., and in Gr. trikumia);

    so of billows,

    Sil. 14, 122; Luc. 5, 672; Val. Fl. 2, 54 (decimus by circumlocut.: qui venit hic fluctus, fluctus supereminet omnes;

    posterior nono est undecimoque prior,

    Ov. Tr. 1, 2, 50).
    2.
    Dĕcĭmus, i, m., Dĕcĭma, ae, f., proper names.
    I.
    Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus:

    pirus,

    Plin. 15, 15, 16, § 54.—
    II.
    Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > decimus

  • 6 decumus

    1.
    dĕcĭmus or dĕcŭmus (the latter form prevailed in the later law lang.; hence, decumanus), a, um, adj. [decem with superl. ending], the tenth.
    I.
    Prop.:

    mensis,

    Plaut. Am. 1, 2, 19; cf. Ter. Ad. 3, 4, 29:

    legio,

    Caes. B. G. 1, 40; cf. ib. 41; 42 al.:

    decima hora,

    Cic. Phil. 2, 31;

    and without hora,

    Auct. Her. 4, 51:

    annus,

    Verg. A. 9, 155:

    septuma (dies) post decumam,

    i. e. the seventeenth, id. G. 1, 284 Voss.:

    cum decumo efficit ager,

    i. e. tenfold, Cic. Verr. 2, 3, 47, § 112; so, extulisset, ib. § 113.—
    * b.
    dĕcĭmum, adv. (like tertium, quartum, etc.; cf. Gell. 10, 1), for the tenth time, Liv. 6, 40.—
    B.
    Subst.: dĕcĭma ( dĕcŭma), ae, f. (sc. pars), the tenth part, tithe.
    1.
    As an offering:

    testatur Terentius Varro... majores solitos decimam Herculi vovere,

    Macr. S. 3, 12; so Varr. L. L. 6, § 54 Müll.; Just. 18, 7, 7; cf. with pars; Naev. ap. Prisc. p. 874 P.; Plaut. Stich. 1, 3, 80:

    tibi (sc. Pythico Apollini) hinc decumam partem praedae voveo,

    Liv. 5, 21; cf.:

    cum vovissent Apollini decumas praedae,

    Just. 20, 3, 3; cf. id. 18, 7, 7; Vulg. Gen. 14, 20;

    so esp. of the tithes given by the Hebrews to support the priesthood,

    id. Num. 18, 21 et saep.—
    2.
    A largess openly bestowed by public men on the people:

    Oresti nuper prandia in semitis decumae nomine magno honori fuerunt,

    Cic. Off. 2, 17, 58; so Suet. Calig. 26; id. Galb. 15; Tac. H. 1, 20.—
    3.
    A tithe, as a tax on landholders in the provinces, Cic. Verr. 2, 3, 10, § 25; more freq. in plur., id. ib. 2, 3, 39, § 89 sq.—
    4.
    A tithe, as conveyed by last will: decimas uxoribus dari, Trach. ap. Quint. 8, 5, 19.
    II.
    Meton. (like decem, decies, etc.), considerable, large, immense ( poet.):

    vastius insurgens decimae ruit impetus undae,

    Ov. M. 11, 530 (cf.: decimanus, no. II., and in Gr. trikumia);

    so of billows,

    Sil. 14, 122; Luc. 5, 672; Val. Fl. 2, 54 (decimus by circumlocut.: qui venit hic fluctus, fluctus supereminet omnes;

    posterior nono est undecimoque prior,

    Ov. Tr. 1, 2, 50).
    2.
    Dĕcĭmus, i, m., Dĕcĭma, ae, f., proper names.
    I.
    Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus:

    pirus,

    Plin. 15, 15, 16, § 54.—
    II.
    Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

    Lewis & Short latin dictionary > decumus

  • 7 R

    R, r, indecl. n. or (sc. littera) f.
    I.
    The seventeenth letter of the Latin alphabet, which derives its form from the Greek P, but is not, like that, aspirated. Thus Burrus, arrabo, were originally written for Purros, arrabôn. In words borrowed from the Greek, an h was subsequently appended to the r, as a sign of the spiritus asper. On account of its vibratory sound, resembling the snarling of a dog, r is called by Persius littera canina, Sat. 1, 109; cf. Lucil. ap. Charis. p. 100 P. —
    II.
    In many words, r medial and final (but not initial) represents an original s. Tradition ascribes the introduction of r for s to Appius Claudius Caecus, consul 446 and 457 A. U. C., or to L. Papirius Crassus, consul 417 A. U. C., Dig. 1, 2, 2, § 36; Cic. Fam. 9, 21, 2. Examples of a change of s into r are: asa, lases, plusima, meliosem, meliosibus, foedesum, Fusius, Papisius, Valesius, fusvos, janitos, into ara, lares, plurima, meliorem, melioribus, foederum, Furius, Papirius, Valerius, furvus, janitor; heri (compared with hesternus and the Greek chthes); so, too, dirimo is formed from dis-emo. Cf. Varr. L. L. 7, § 26 Müll.; Cic. l. l.; Quint. 1, 4, 13; Ter. Scaur. p. 2252 and 2258 P.; Fest. s. v. Aureliam, p. 20; R pro S, p. 134; pignosa, p. 198. Both sounds have maintained their place in some substantives of the third declension ending in or or os (arbor, color, honor, labor, lepor, etc., and also arbos, colos, honos, labos, lepos, etc.); so in quaeso, quaesumus, also written quaero, quaerimus; cf. nasus and naris, pulvis and pulver, etc.— The converse change of an original r into s appears very doubtful. Forms like hesternus (from heri), festus (also feriae), ustum (from uro), etc., indicate rather an original s, when compared with arbustum also arboretum, and majusculus also major.— For the relation of the r to d and l, v. D and L. —
    III.
    R is assimilated,
    a.
    Most freq. before l: libellus, tenellus, intellego, pellicio, from liber, tener, inter-lego, per-lacio, v. the art. per. —
    b.
    Before s: dossuarius, from dorsum. —
    IV.
    R is elided in pejero (from perjuro), and in the forms crebesco, rubesco, susum, also written crebresco, rubresco, sursum, etc. —
    V.
    As an abbreviation, R. signifies Romanus, also Rufus, recte, reficiendum, regnum, ripa, et mult. al.; R.P. respublica; R.R. rationes relatae (cf. Fest. p. 228 Müll.).

    Lewis & Short latin dictionary > R

  • 8 r

    R, r, indecl. n. or (sc. littera) f.
    I.
    The seventeenth letter of the Latin alphabet, which derives its form from the Greek P, but is not, like that, aspirated. Thus Burrus, arrabo, were originally written for Purros, arrabôn. In words borrowed from the Greek, an h was subsequently appended to the r, as a sign of the spiritus asper. On account of its vibratory sound, resembling the snarling of a dog, r is called by Persius littera canina, Sat. 1, 109; cf. Lucil. ap. Charis. p. 100 P. —
    II.
    In many words, r medial and final (but not initial) represents an original s. Tradition ascribes the introduction of r for s to Appius Claudius Caecus, consul 446 and 457 A. U. C., or to L. Papirius Crassus, consul 417 A. U. C., Dig. 1, 2, 2, § 36; Cic. Fam. 9, 21, 2. Examples of a change of s into r are: asa, lases, plusima, meliosem, meliosibus, foedesum, Fusius, Papisius, Valesius, fusvos, janitos, into ara, lares, plurima, meliorem, melioribus, foederum, Furius, Papirius, Valerius, furvus, janitor; heri (compared with hesternus and the Greek chthes); so, too, dirimo is formed from dis-emo. Cf. Varr. L. L. 7, § 26 Müll.; Cic. l. l.; Quint. 1, 4, 13; Ter. Scaur. p. 2252 and 2258 P.; Fest. s. v. Aureliam, p. 20; R pro S, p. 134; pignosa, p. 198. Both sounds have maintained their place in some substantives of the third declension ending in or or os (arbor, color, honor, labor, lepor, etc., and also arbos, colos, honos, labos, lepos, etc.); so in quaeso, quaesumus, also written quaero, quaerimus; cf. nasus and naris, pulvis and pulver, etc.— The converse change of an original r into s appears very doubtful. Forms like hesternus (from heri), festus (also feriae), ustum (from uro), etc., indicate rather an original s, when compared with arbustum also arboretum, and majusculus also major.— For the relation of the r to d and l, v. D and L. —
    III.
    R is assimilated,
    a.
    Most freq. before l: libellus, tenellus, intellego, pellicio, from liber, tener, inter-lego, per-lacio, v. the art. per. —
    b.
    Before s: dossuarius, from dorsum. —
    IV.
    R is elided in pejero (from perjuro), and in the forms crebesco, rubesco, susum, also written crebresco, rubresco, sursum, etc. —
    V.
    As an abbreviation, R. signifies Romanus, also Rufus, recte, reficiendum, regnum, ripa, et mult. al.; R.P. respublica; R.R. rationes relatae (cf. Fest. p. 228 Müll.).

    Lewis & Short latin dictionary > r

  • 9 hypodidascalus

        hypodidascalus ī, m, ὑποδιδάσκαλοσ, an under-teacher.    I i. This letter represents, in Latin,    I. The vowel whose short and long sounds are heard in the English word deceit.—    II. Before a, e, o, or u in the same syllable, the consonant which begins the English words yam, yes, yon, you. The character J, j, which represents the latter sound in some school-books, is an invention of the seventeenth century, and is not found in MSS., nor in the best texts of the Latin authors.
    * * *
    under-teacher, under-master

    Latin-English dictionary > hypodidascalus

  • 10 puer

    pŭer, ĕri (old voc. puere, Plaut. As. 2, 3, 2; 5, 2, 42; id. Most. 4, 2, 32 et saep.; Caecil. and Afran. ap. Prisc. p. 697 P.; gen. plur. puerūm, Plaut. Truc. 4, 2, 50), m. (v. infra) [root pu-, to beget; v. pudes; and cf. pupa, putus], orig. a child, whether boy or girl:

    pueri appellatione etiam puella significatur,

    Dig. 50, 16, 163.—Thus, as fem.: sancta puer Saturni filia, regina, Liv. And. ap. Prisc. p. 697 P.:

    prima incedit Cereris Proserpina puer,

    i.e. daughter of Ceres, Naev. ib. p. 697 P.: mea puer, mea puer, Poët. ap. Charis. p. 64 P.; Ael. Stil. and As. ib. p. 64 P.—Hence, freq. in the plur. pueri, children, in gen., Plaut. Poen. prol. 28; 30:

    infantium puerorum incunabula,

    Cic. Rosc. Am. 53, 153:

    cinis eorum pueros tarde dentientes adjuvat cum melle,

    Plin. 30, 3, 8, § 22; Hor. Ep. 1, 7, 7; id. C. 4, 9, 24.—
    II.
    In partic.
    1.
    A male child, a boy, lad, young man (strictly till the seventeenth year, but freq. applied to those who are much older):

    puero isti date mammam,

    Plaut. Truc. 2, 5, 1:

    aliquam puero nutricem para,

    Ter. Hec. 4, 4, 104; 5, 2, 4:

    homini ilico lacrimae cadunt Quasi puero,

    id. Ad. 4, 1, 21:

    quo portas puerum?

    id. And. 4, 3, 7:

    nescire quid antea quam natus sis, acciderit, id est semper esse puerum,

    Cic. Or. 34, 120; Ov. P. 4, 12, 20:

    laudator temporis acti Se puero,

    when he was a boy, Hor. A. P. 173; cf.:

    foeminae praetextatique pueri et puellae,

    Suet. Claud. 35.—A puero, and with plur. verb, a pueris (cf. Gr. ek paidos, ek paidôn), from a boy, boyhood, or childhood (cf. ab):

    doctum hominem cognovi, idque a puero,

    Cic. Fam. 13, 16, 4; id. Ac. 2, 3, 8:

    diligentiā matris a puero doctus,

    id. Brut. 27, 104;

    Hor S. 1, 4, 97: ad eas artes, quibus a pueris dediti fuimus,

    Cic. de Or. 1, 1, 2.—In like manner: ut primum [p. 1487] ex pueris excessit Archias, as soon as he ceased to be a child, Cic. Arch. 3, 4.—
    2.
    A grown-up youth, young man, Cic. Fam. 2, 1, 2:

    puer egregius praesidium sibi primum et nobis, deinde summae rei publicae comparavit, of Octavian at the age of nineteen,

    id. ib. 12, 25, 4 (cf. Vell. 2, 61, 1; Tac. A. 13, 6); cf.

    of the same: nomen clarissimi adulescentis vel pueri potius,

    Cic. Phil. 4, 1, 3;

    of Scipio Africanus, at the age of twenty,

    Sil. 15, 33; 44 (coupled with juvenis, id. 15, 10 and 18);

    of Pallas, in military command,

    Verg. A. 11, 42.—
    3.
    An unmarried man, a bachelor, Ov. F. 4, 226.—
    4.
    As a pet name, or in familiar address, boy, fellow, Cat. 12, 9; Ter. Ad. 5, 8, 17.—
    B.
    Transf.
    1.
    A little son, a son ( poet.), Plaut. Am. 5, 1, 72:

    Ascanius puer,

    Verg. A. 2, 598:

    tuque (Venus) puerque tuus (Cupido),

    id. ib. 4, 94; cf. Hor. C. 1, 32, 10:

    Latonae puer,

    id. ib. 4, 6, 37:

    Semeles puer,

    id. ib. 1, 19, 2:

    deorum pueri,

    id. A. P. 83; 185.—
    2.
    A boy for attendance, a servant, slave:

    cedo aquam manibus, puer,

    Plaut. Most. 1, 3, 150; Cic. Rosc. Am. 28, 77:

    Persicos odi, puer, apparatus,

    Hor. C. 1, 38, 1; 2, 11, 18; 4, 11, 10:

    hic vivum mihi cespitem ponite, pueri,

    id. ib. 1, 19, 14:

    cena ministratur pueris tribus,

    id. S. 1, 6, 116:

    tum pueri nautis, pueris convicia nautae Ingerere,

    id. ib. 1, 5, 11:

    regii,

    royal pages, Liv. 45, 6; Curt. 5, 2, 13:

    litteratissimi,

    Nep. Att. 13, 3; Juv. 11, 59; Dig. 50, 16, 204.—
    * 3.
    As adj., youthful:

    puera facies,

    Paul. Nol. Carm. 25, 217.

    Lewis & Short latin dictionary > puer

  • 11 decimus

        decimus or (older) decumus, adj.    [decem], the tenth (of a series): mensis, T.: hora diei: septuma (dies) post decumam, i. e. the seventeenth, V.: legio, Cs.: unda, O.: cum decumo efficit ager, i. e. tenfold.—The tenth (part; i. e. one of ten equal parts): vix decumā parte die reliquā, S.: pars praedae, L.
    * * *
    Decimus (Roman praenomen); (abb. D.)

    Latin-English dictionary > decimus

  • 12 militaris

    mīlitāris, e, adj. [miles], of or belonging to a soldier, to war, or to military service, proper to or usual with soldiers, military, warlike, martial (class.):

    militares pueri,

    soldiers' children, officers' sons, Plaut. Truc. 5, 16:

    homo,

    id. Ep. 1, 1, 14:

    advena,

    id. Ps. 4, 1, 20:

    tribuni,

    Cic. Clu. 36, 99:

    vir,

    Tac. H. 2, 75:

    homines,

    Sall. C. 45, 2.— Also subst.: mīlĭtāris, is, m., a military man, soldier, warrior:

    cur neque militaris Inter aequales equitat?

    Hor. C. 1, 8, 5:

    praesidia militarium,

    Tac. A. 14, 33.—Of inanim. and abstr. things:

    panis,

    Plin. 18, 7, 12, § 67:

    institutum,

    Caes. B. C. 3, 75:

    usus,

    id. ib. 3, 103:

    res,

    id. B. G. 1, 21:

    disciplina,

    Liv. 8, 34:

    labor,

    Cic. Mur. 5, 11:

    signa,

    military ensigns, standards, id. Cat. 2, 6, 13:

    ornatus,

    id. Off. 1, 18, 61:

    leges,

    id. Fl. 32, 77:

    animi,

    Tac. A. 1, 32:

    sepimentum,

    Varr. 1, 14, 2:

    ire militaribus gradibus,

    to march, Plaut. Ps. 4, 4, 11: aetas, the age for bearing arms (from the seventeenth to the forty-sixth year), Liv. 25, 5:

    via,

    a military road, a highway on which an army can march, id. 36, 15: herba, an herb good for wounds, also called millefolium, Plin. 24, 18, 104, § 168.—Also an appellation of Jupiter, App. de Mundo, p. 75.—In comp.:

    quis justior et militarior Scipione?

    more militarily strict, Tert. Apol. 11 fin. —Hence, adv.: mīlĭtārĭter, in a soldierly or military manner (rare;

    not in Cic. or Cæs.),

    Liv. 4, 41; 27, 3; Tac. H. 2, 80; Dig. 49, 16, 4, § 9.

    Lewis & Short latin dictionary > militaris

  • 13 militariter

    mīlitāris, e, adj. [miles], of or belonging to a soldier, to war, or to military service, proper to or usual with soldiers, military, warlike, martial (class.):

    militares pueri,

    soldiers' children, officers' sons, Plaut. Truc. 5, 16:

    homo,

    id. Ep. 1, 1, 14:

    advena,

    id. Ps. 4, 1, 20:

    tribuni,

    Cic. Clu. 36, 99:

    vir,

    Tac. H. 2, 75:

    homines,

    Sall. C. 45, 2.— Also subst.: mīlĭtāris, is, m., a military man, soldier, warrior:

    cur neque militaris Inter aequales equitat?

    Hor. C. 1, 8, 5:

    praesidia militarium,

    Tac. A. 14, 33.—Of inanim. and abstr. things:

    panis,

    Plin. 18, 7, 12, § 67:

    institutum,

    Caes. B. C. 3, 75:

    usus,

    id. ib. 3, 103:

    res,

    id. B. G. 1, 21:

    disciplina,

    Liv. 8, 34:

    labor,

    Cic. Mur. 5, 11:

    signa,

    military ensigns, standards, id. Cat. 2, 6, 13:

    ornatus,

    id. Off. 1, 18, 61:

    leges,

    id. Fl. 32, 77:

    animi,

    Tac. A. 1, 32:

    sepimentum,

    Varr. 1, 14, 2:

    ire militaribus gradibus,

    to march, Plaut. Ps. 4, 4, 11: aetas, the age for bearing arms (from the seventeenth to the forty-sixth year), Liv. 25, 5:

    via,

    a military road, a highway on which an army can march, id. 36, 15: herba, an herb good for wounds, also called millefolium, Plin. 24, 18, 104, § 168.—Also an appellation of Jupiter, App. de Mundo, p. 75.—In comp.:

    quis justior et militarior Scipione?

    more militarily strict, Tert. Apol. 11 fin. —Hence, adv.: mīlĭtārĭter, in a soldierly or military manner (rare;

    not in Cic. or Cæs.),

    Liv. 4, 41; 27, 3; Tac. H. 2, 80; Dig. 49, 16, 4, § 9.

    Lewis & Short latin dictionary > militariter

  • 14 pueritia

    pŭĕrĭtĭa, ae ( pŭĕrtĭa, Hor. C. 1, 36, 8), f. [id.].
    I.
    Lit., boyhood, childhood, youth (applied usually till the seventeenth year, but freq. later; v. puer, II.): qui enim citius adulescentiae senectus quam pueritiae adulescentia obrepit? Cic. Sen. 2, 4; Tac. H. 1, 13:

    a pueritiā,

    Ter. Heaut. 1, 2, 9:

    vitae cursum a pueritiā tenere,

    Cic. Rep. 1, 6, 10; id. Tusc. 2, 11, 27:

    e ludo atque pueritiae disciplinis ad patris exercitum profectus,

    id. Imp. Pomp. 10, 28:

    a pueritiā,

    id. Rep. 1, 4, 7; 1, 22, 36; 6, 24; id. Fam. 1, 7, 9; id. Brut. 44, 164; cf.:

    genus militum suetum a pueritiā latrociniis,

    Sall. H. 2, 67 Dietsch:

    omnem pueritiam Arpini altus,

    Sall. J. 63, 3:

    procera pueritia,

    Tac. H. 4, 14:

    pueritiae disciplina,

    Manil. 10, 28. —Of animals, youth, Col. 7, 6, 3.—
    II.
    Transf.
    A.
    Innocence: quae pueritia est infrequens polluta, Varr. ap. Non. 156, 8 (al. puritia).—
    B.
    The first beginnings, commencement, Cato Italicarum originum pueritias illustravit, Front. Princ. Hist. p. 314 Mai.

    Lewis & Short latin dictionary > pueritia

  • 15 septimus or septumus

        septimus or septumus num adj.    [septem], the seventh: legio: annus, Ta.: Olympias: Staieni sententia septima decima, seventeenth vote.

    Latin-English dictionary > septimus or septumus

См. также в других словарях:

  • The Jesuits in North America in the Seventeenth Century — (ISBN 0 8032 8746 1) is the second volume in Francis Parkman s seven volume history, France and England in North America , originally published in 1867. It tells the story of the French Jesuit missionaries in Canada, then New France, starting… …   Wikipedia

  • Summer of the Seventeenth Doll — is a pioneering Australian play written by Ray Lawler and first performed at the Union Theatre in Melbourne, Australia on November 28, 1955. The play is almost unanimously considered by scholars of Literature to be the most historically… …   Wikipedia

  • Summer of the Seventeenth Doll (opera) — Summer of the Seventeenth Doll is a chamber opera in two acts by Richard Mills to a libretto by Peter Goldsworthy, based on the play of the same name by Ray Lawler. The opera was commissioned by the Victoria State Opera and premiered on 19… …   Wikipedia

  • Summer of the Seventeenth Doll — est un film australo britannico américain réalisé par Leslie Norman, sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • List of philosophers born in the seventeenth century — Philosophers born in the seventeenth century (and others important in the history of philosophy) , listed alphabetically::: Note: This list has a minimal criteria for inclusion and the relevance to philosophy of some individuals on the list is… …   Wikipedia

  • The Benedictine Order —     The Benedictine Order     † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order     The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… …   Catholic encyclopedia

  • Seventeenth-century materialism: Gassendi and Hobbes — T.Sorell In the English speaking world Pierre Gassendi is probably best known as the author of a set of Objections to Descartes’s Meditations. These Objections, the fifth of seven sets collected by Mersenne, are relatively long and full, and… …   History of philosophy

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Religion of Russia —     The Religion of Russia     † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia     A. The Origin of Russian Christianity     There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from …   Catholic encyclopedia

  • The Fens — The Fens, also known as the Fenland, is a geographic area in eastern England, in the United Kingdom. The Fenland primarily lies around the coast of the Wash; it reaches into two Government regions (East Anglia and the East Midlands), four modern… …   Wikipedia

  • The Vatican as a Scientific Institute —     The Vatican Palace, as a Scientific Institute     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute     Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»